De avonturen van Tom Sawyer - Mark Twain - Uit de serie 's Werelds meest geliefde boeken.

Beschrijving boek:

Voor stoere jongens en meiden! Tom Sawyer is een zorgeloze kwajongen: hij spijbelt voortdurend van school, om te kunnen zwemmen en vissen in de rivier de Mississippi, of om kattenkwaad uit te halen. Tot hij samen met zijn vriend Huck Finn getuige is van een moord. De jongens durven de dader niet aan te geven. Maar als een onschuldige burger voor de moord wordt aangeklaagd, komen Tom en Huck in actie!

Recensie(s)

Het bekende klassieke boek uit 1875 van de Amerikaanse schrijver Samuel Langhorne Clemens met de ongewone avonturen van een gewone jongen krijgt hiermee ongeveer de zestigste vertaling/bewerking of opnieuw geillustreerde versie in het Nederlands sinds de eerste bewerking uit 1877. Deze editie is een mengvorm van de vertaling van Annelies Hazenberg uit 1980 en die van Andre Abeling uit 1982, en heeft ook in het taalgebruik van beide vertalingen elementen: soms modernere woorden, maar ook de authentieke sfeer van het 'jongensland' uit de 19e eeuw.